Filgueira Valverde, José, 1906-1996

"Xosé Fernando Filgueira Valverde, ocasionalmente José Filgueira Valverde (Pontevedra, 28 de octubre de 1906-Pontevedra, 13 de septiembre de 1996), fue un escritor, investigador y crítico español en lengua gallega y castellana. Se le conoce, en el ámbito intelectual gallego, con el sobrenombre de "O vello profesor" ("El viejo profesor"). Cofundó el Seminario de Estudos Galegos, dirigió el Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos y el Museo de Pontevedra. Presidió el Consejo de la Cultura Gallega y fue miembro de la Real Academia Gallega. Persona de profunda cultura humanista y de obra extensa y divulgativa en una época en la que las instituciones que hoy cumplen esa función no la cumplían o no existían. La Real Academia Gallega acordó dedicarle el Día de las Letras Gallegas del año 2015 por su trabajo divulgativo a favor de la lengua e de la cultura gallega. Se trata de una figura que suscita controversia, y al mismo tiempo es un personaje fundamental en el transcurrir de la cultura y literatura gallegas a lo largo del siglo XX."

"Xosé Fernando Filgueira Valverde, or sometimes José Filgueira Valverde (Pontevedra, 28 October 1906 - Pontevedra, 13 September 1996), was a Spanish writer, intellectual, researcher, scholar and critic in Galician language and Spanish. He is known to Galician intellectuals as "O vello profesor" ("The old professor"). He co-founded the Seminario de Estudos Galegos (with Fermín Bouza Brey and Lois Tobío Fernández) and was director of the Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos and the Museo de Pontevedra. He chaired the Consejo de la Cultura Gallega and was a member of the Royal Galician Academy. With a deep interest in humanist culture, Filgueira Valverde completed extensive and informative work in a period in which this function was nonexistent or unfulfilled by institutions. The Royal Galician Academy agreed to dedicate the 2015 Day of the Galician Letters to Filgueira Valverde for his work in favour of the Galician language and culture. He is a figure that arouses controversy and yet plays a fundamental role in the recounting of Galician culture and literature of the 20th century."