Biographical / Historical NotesSu infancia en Petrel todavía continúa siendo una gran incógnita. Lo único que sabemos con seguridad es que en 1728, a la edad de quince años, se mudó con parte de su familia. En 1733 regrasa a España.
En 1740 se traslada a La Habana que se había convertido en el principal puerto del Nuevo Mundo debido a su idónea situación geográfica para el tráfico mercantil en el Caribe y el Golfo de México.
Al estallar la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos en 1776 la corte madrileña decidió enviar agentes secretos a Jamaica, Haití, la Florida y las Trece Colonias.Juan de Miralles fue enviado a Filadelfia.
Como recompensa por su labor en Filadelfia, Carlos III hace saber al alicantino que será nombrado ministro plenipotenciario de España en Estados Unidos, y éste decide trasladarse a Morristown.
Cuando llego a Nueva Jersey una pulmonía lo postró en la cama durante una semana. Murió en la mansión Ford, residencia del futuro primer presidente de los Estados Unidos de América George Washington el día 28 de abril de 1780.