Ibn Paquda Digital

Notas: Ibn Paquda digital permite búsquedas a texto libre en la traducción española de "Libro de la Guía para los deberes de los corazones" y ofrece en PDF las traducciones de la obra en inglés, francés, italiano, árabe y hebreo
Visitado el 10 de noviembre de 2009
Esta edición digital está compuesta por la traducción española de "Los deberes de los Corazones" que Joaquín Lomba realizó para la Fundación Ignacio Larramendi en 2008, el la traducción al hebreo de esta obra de Jehuda ibn Tibbon con traducción al inglés de Moses Hyamson (1970), la edición crítica en árabe con estudio introductorio de A.S. Yahuda (1912); la traducción de la lengua árabe al hebreo por R. Yehuda ibn Tibbon y traducción judeo-alemana con el comentario Marpe La-Nefes (1911), la traducción al francés de André Chouraqui [1950], la traducción italiana a cargo de Gianfranco Ravasi (1988). Así mismo, forma parte de este recurso en línea los trabajos sobre Ibn Paquda de G. Ramos Gil: Bahya ibn Paquda. El puro amor divino (1952), Francisco Elías de Tejada: Las doctrinas políticas de Bahya ben Yosef ibn Paquda. [1948], Joaquín Lomba Fuentes: Algunos aspectos de la personalidad y de la obra del judío zaragozano Bahya Ben Yosef Ibn Paquda. (1950); Un hito en la historia de la espiritualidad. (1996-1997); La filosofía judía en Zaragoza: de Ibn Gabirol a Ibn Paqûda. (2001); Dos tesoros de la espiritualidad del pasado: Ibn Paquda e Ignacio de Loyola. Bilbao (2003); Ibn Paquda y la ciencia del corazón (1988); La presencia del pensamiento judío hispano en la ética de Spinoza. (2001), José María Millás Vallicrosa: La poesía sagrada hebraico-española (1940), Georges Vajda: La teología ascética de Bahya ibn Paquda (1950)
Tipo de archivo: Recurso en línea. Texto en HTML salvo las traducciones en inglés, francés, italiano, árabe y herbero de "Libro de la Guía para los deberes de los corazones" que está en PDF, al igual que los textos que se ofrecen en la sección "Sobre Ibn Paquda"
Sumario: Estudio Crítico -- Bibliografía -- Nota a esta edición -- Obras en audio -- Poesía -- Teatro -- Correspondencia -- Búsqueda