Samuel ha Levi, Floreció 1250-1276

Imagen del registro

Samuel ha Levi, Floreció 1250-1276

(Toledo, España, Floreció 1250 - Toledo, España, 1276)

Poligrafista: Poligrafísta no asignado aún. Si está interesado/a en participar diríjase a info@larramendi.es

Apuntes biográficos/históricosPerteneció a la familia de los Abu-l-Afiyat, que se asentaron en Toledo en el s. XII, procedentes de Túnez. Este sabio sefardita es uno de los tres hispanohebreos a cuyo nombre se añade el patronímico "de Toledo", junto con Isaac Ibn Sid y Judah ben Mose ha-Kohen. Don Samuel desarrolló su actividad en el tercer cuarto del siglo XIII actuando como traductor, autor y ayuntador. Vivió hasta el año 1276 en que se compila el Códice Regio de los Libros del saber de Astronomía. Su obra incluye el Libro del Relogio de la candela. Este es uno de los cinco libros que tratan de la construcción de relojes. Los otros cuatro fueron escritos por Rabiçag. Compone-traduce el Libro de la fábrica e de instrumento del levantamiento que en arábigo se llama ataçir. Esta composición de D. Samuel no es la misma que la de Ataçir que hizo Rabiçag. Finalmente trabaja en los Cuatro libros de la ochava espera donde D. Samuel actuó como ayuntador.

RelacionesObra:
   Obra: Libro de la fábrica y de instrumento del levantamiento que en arábigo se llama ataçir
   Obra: Libro del reloj de la candela
Relacionado con:
   Relacionado con: Alfonso X , Rey de Castilla, 1221-1284
Traductor:
   Traductor: Sufi, Abd al-RaHman ibn Umar, 903-986. Kitab suwar al-kawakib

Linked Open DataWikidata

Formas alternativas del nombre   Samuel ha Levi , Samuel el Levi de Toledo nuestro iudio
   Samuel ha-Levi Abulafia
   Ha-Levi, Samuel
   Ha-Levi Abulafia, Samuel
   Ha Levi Abulafia, Samuel
   Ha Levi, Samuel
   Don Samuel
   D. Samuel
   Samuel Haleví Abu-l-'afia
   Samuel ha-Levi Abulafia , judío
   Samuel ha-Leví

Fuentes consultadas1. Philobiblon. - Samuel ha-Levi Abulafia, judío. - http://ucblibrary4.berkeley.edu:8088/saxon/SaxonServlet?source=BETA/Display/5791Person.xml&style=BETA/templates/Person.xsl
2. Sangrador Gil, J. (1997): "La Escuela de Traductores de Toledo durante la Edad Media". En: Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo. Coordinadores Hernando de Larramendi, Miguel y Fernández Parrilla, Gonzalo -- Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1997.. - Samuel ha-Levi Abulafia
3. Vegas González, Serafín: La Escuela de Traductores de Toledo. Toledo, 1998. Pp. 85-86.. - Samuel ha-Levi ("Samuel el Levi de Toledo nuestro iudio")

Enlaces relacionados

Viquipèdia