Sección: Escuela de Traductores de Toledo
Título: Tratados varios
Publicación: Madrid : Biblioteca Nacional de España, 2006
Descripción física: 1 recurso en línea (485 páginas)
Tipo de contenido: texto
Tipo de medio: ordenador
Tipo de soporte: recurso en línea
Notas: Bartolo de Saxoferrato: Tratado de las insignias y escudos de armas. Precedido de un prólogo (h.1-17). La cadira de honor, ordenado por Juan Rodríguez del Padrón (h.20-47). Siguese una carta de J. Rodríguez [del Padrón]... que paresce haberla hecho cuando se partió a ser fraile en el Santo Sepulcro de Jerusalen, yendo desnaturado del Reyno (h.47-48). Condiciones que de haber cualquier haraute..., para ser digno de haber tan noble oficio de armas (h.50-52v). Lo que se debe decir cuando el Rey hace algund grande de su reyno duque... y así lo dijo el relator cuando el Rey don Juan segundo, fizo marqués a Iñigo López de Mendoza... (h. 53-53v). Tractado de las armas compuesto por Mosen Diego Valera (h.54-86). Aquí se pone el título de los infamados, título VI (h.89-90). Ley fecha en las cortes de Toledo el año de M.CCCC.LXXX, sobre los carteles (h.91-91v). Ceremonial de príncipes de don Diego Valera (h.92-101). Comienza el libro llamado el árbol de las batallas de Honorat Bover [extractos de la traducción de Antón Zorita] (h.102-123v)... De su señor. O sy dara treguas a alguno e dentro de aquellas treguas lo matara (h.127-137v). Siguese la ordenación de batallas que se facen en campo cerrado, segund la observancia del reyno de Aragón (h.139-139v). Comienza la tabla de los títulos y leyes... sacadas del libro que fizo el rey don Alfonso décimo deste nombre, que habla de cómo han de venir a las huestes (h.140-143v). Comiença el libro tercero del libro llamado Especulo (h.146-197v). Tractado que el protonotario de Lucena copiló de los gualardones que antiguamente se daban a los caballeros que habían servido en las guerras... (h.199-206). Máximas morales (h.206v). Capítulo que trata de la belleza o hermosura que debe haber el caballo (h.219). Capítulo de las enfermedades de los caballos (h.220)
Original: Tratados varios [Manuscrito]. - S.XV. - 220 h. ; 21 x 15 cm. - Biblioteca Nacional de España. Signatura: Res/125. - Contiene: Bartolo de Saxoferrato: Tratado de las insignias y escudos de armas. Precedido de un prólogo (h.1-17). La cadira de honor, ordenado por Juan Rodríguez del Padrón (h.20-47). Siguese una carta de J. Rodríguez [del Padrón]... que paresce haberla hecho cuando se partió a ser fraile en el Santo Sepulcro de Jerusalen, yendo desnaturado del Reyno (h.47-48). Condiciones que de haber cualquier haraute..., para ser digno de haber tan noble oficio de armas (h.50-52v). Lo que se debe decir cuando el Rey hace algund grande de su reyno duque... y así lo dijo el relator cuando el Rey don Juan segundo, fizo marqués a Iñigo López de Mendoza... (h. 53-53v). Tractado de las armas compuesto por Mosen Diego Valera (h.54-86). Aquí se pone el título de los infamados, título VI (h.89-90). Ley fecha en las cortes de Toledo el año de M.CCCC.LXXX, sobre los carteles (h.91-91v). Ceremonial de príncipes de don Diego Valera (h.92-101). Comienza el libro llamado el árbol de las batallas de Honorat Bover [extractos de la traducción de Antón Zorita] (h.102-123v)... De su señor. O sy dara treguas a alguno e dentro de aquellas treguas lo matara (h.127-137v). Siguese la ordenación de batallas que se facen en campo cerrado, segund la observancia del reyno de Aragón (h.139-139v). Comienza la tabla de los títulos y leyes... sacadas del libro que fizo el rey don Alfonso décimo deste nombre, que habla de cómo han de venir a las huestes (h.140-143v). Comiença el libro tercero del libro llamado Especulo (h.146-197v). Tractado que el protonotario de Lucena copiló de los gualardones que antiguamente se daban a los caballeros que habían servido en las guerras... (h.199-206). Máximas morales (h.206v). Capítulo que trata de la belleza o hermosura que debe haber el caballo (h.219). Capítulo de las enfermedades de los caballos (h.220). - Referencia: Arco Garay. Aragón, p. 310, n. 1050. - Referencia: BOOST (3ª ed.), p. 141, n. 1913-1919. - Referencia: Exp. Mendoza del Infantado, p. 29, n. 13. - Referencia: Rocamora, Osuna, p. 24. - Referencia: Craddock, J.R. La cronología de las obras legislativas de Alfonso X el Sabio, en Anuario de Historia del Derecho Español (1981), p. 365-418. - Referencia: Craddock, J.R. La nota cronológica en el prólogo de de las "Siete Partidas", en Al-Aldalus, XXXIX (1974), fac. 1-2. - Referencia: Gómez Moreno, A. Manuscritos medievales de la colección San Román (RAH), en Varia Bibliographica. Homenaje a José Simón Díaz. Kassel, 1988, p. 321-328. - Referencia: García y García, A. Obras de derecho común medieval en castellano, en Anuario de Historia del Derecho Español, 41 (1971), p. 670. - Referencia: García y García, A. Codices operum Bartoli a Saxoferrato recensiti. Iter Hispanicum. Firenze, 1973, p. 78, n. 55. - Referencia: Castro, Franciscanos, n. 904. - Referencia: Alvar y Lucía, Literatura medieval, p. 9-10. - Varias h. en blanco. - Descripción en: Schiff, Santillane, p. 226-234. - Procedencia: Bca. del Duque de Osuna e Infantado
Autores secundarios: Alfonso X , Rey de Castilla, 1221-1284. Espéculo
Biblioteca Nacional de España, Editor
Rodríguez del Padrón, Juanca. 1390-1450La cadira de amor
Valera, Diego deca. 1412-ca. 1488Ceremonial de príncipes
Valera, Diego deca. 1412-ca. 1488Tratado de las armas
Honoré Bouvet1345?-1405?Arbre des batailles
Números normalizados: http://bibliotecadigitalhispanica.bne.es:80/webclient/DeliveryManager?pid=2976496&custom_att_2=simple_viewer
Procedencia: Hispana SRU
Tipo de publicación: Manuscritos
Derechos: Creative Commons - Attribution, ShareAlike (BY-SA): http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/